池上

宋 · 释文珦 · 七言绝句

原文
晓来池上独凭阑,无限春愁欲诉难
最是闰年时候别,楝花开尽尚清寒
译文 / 白话释义

清晨来到池边独自靠着栏杆,无尽的春愁想要倾诉却难以说出。最是在闰年的时候离别,楝花已经开尽可天气仍然清冷。

注释

靠着栏杆。‘凭’有依靠、倚靠的意思,‘阑’同‘栏’,栏杆。;楝树的花。楝(liàn),落叶乔木。

赏析

这首诗通过描写池上之景来抒发情感。在写作手法上,首句以‘独凭阑’的人物动作描写开篇,勾勒出一个孤独寂寥的人物形象,奠定了全诗的情感基调。接着‘无限春愁欲诉难’直接点明愁绪,将无形的愁具象化,让读者能够深切感受到诗人内心的愁苦。从意境上看,闰年、楝花开尽却尚清寒的景象,营造出一种清冷、孤寂的氛围。情感表达上,全诗弥漫着忧愁、孤寂和淡淡的惆怅之情。主题思想围绕着春愁展开,可能是因离别而生的愁绪,也可能是对时光流逝、春景将逝的感怀。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。