赤婴母
明 · 邝露 · 七言律诗
原文
学语俄惊上苑珍,紫烟衣绕画梁尘。
千秋羁旅哀词客,一代文章巧弄人。
襞就芙蓉终是怨,啄馀香稻未全贫。
金绳咫尺通灵鹫,归向迦陵问色身。
译文 / 白话释义
刚刚学会说话就惊讶于上苑的珍宝,紫色的烟雾般的衣裳环绕着画梁上的灰尘。千秋万代的羁旅之人哀伤地叹着词客,一代的文章却巧妙地捉弄着人。折叠成芙蓉的样子终究是带着怨恨,啄食完香稻也并未完全摆脱贫困。那金绳般近在咫尺的通灵之鹫,归来后向迦陵询问自身的色身。
注释
古代皇家的园林,通常种植珍奇花草,饲养珍禽异兽,是帝王游赏、宴饮的场所。这里指皇家的珍宝之地。;紫色的烟雾,常被视为祥瑞或仙境的象征,给人一种神秘而虚幻的感觉。在诗中形容衣服的色彩如紫烟般缭绕。;长期寄居在外,漂泊流浪。诗人用此词表达长期漂泊、远离家乡的哀伤。;折叠、制成。这里指将芙蓉折叠成某种形状,暗示着一种无奈或被迫的行为,体现出内心的怨恨。;佛教中的鸟名,据说其鸣声美妙,能让人领悟佛法。在诗中可能象征着某种精神寄托或寻求答案的对象。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了丰富的意象,如‘上苑珍’‘紫烟衣’‘画梁尘’等,营造出一种奇幻而略带哀伤的氛围。情感表达方面,既有对羁旅生涯的哀痛,又有对文章命运的感慨,情感细腻而深沉。意境营造上,通过描绘这些意象,展现出一种既繁华又凄凉的画面,让读者仿佛身临其境。主题思想上,可能蕴含着对人生的思索,如羁旅之苦、文章之变等,引发读者的共鸣。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。