赤枣子 次韵军持
现代 · 添雪斋 · 五言
原文
花影魅,紫云重
青裙春鬓绾珠松
明月跋如珂雪色,为君枕手梦阆风
译文 / 白话释义
花朵的影子充满魅力,紫色的云朵厚重。青色的衣裙,春天的发髻上绾着珍珠般的发髻。明月洁白如雪,如同珂玉的颜色,为你枕着手臂在梦中前往阆风仙境。
注释
原指鬼怪,这里形容花影的迷人、有魅力。;盘绕、缠绕之意,此处指将珠松盘绕在发髻上,生动地描绘出人物的发型。;行、走,这里形象地表现出明月仿佛在行走,赋予明月以动态美。;神话传说中的仙山名,这里借指仙境,体现了作者对美好境界的向往。
赏析
在文学手法上,此词运用了细腻的描写,如‘花影魅’‘紫云重’等,通过对景物和人物形象的描绘,营造出一种朦胧而美好的意境。情感表达方面,字里行间透露出一种温柔、静谧的情感,仿佛在诉说着一段深情的故事。意境营造上,将花影、紫云、明月等自然景象与人物的形象和梦境相结合,构建出一个奇幻而浪漫的世界。主题思想上,可能表达了对美好事物的向往和对宁静生活的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。