赤枣子 其四 游仙
现代 · 陈永正 · 五言
原文
挥玉麈,摘春星
步虚声寂羽衣轻
闲里便凌东海去,太平风浪几多层
译文 / 白话释义
挥动着玉麈,摘取着春星。那空灵的步虚声寂静无声,羽衣也显得格外轻盈。闲暇之时便能凌空跨越东海而去,那太平的风浪又有多少层呢。
注释
一种鹿类动物,其尾可做拂尘,古代文人常持麈尾以示高雅。;道家在斋醮仪式中咏唱的曲调,曲调悠扬空灵,给人一种超凡脱俗的感觉。;道士所穿的用鸟羽制成的衣服,常被视为神仙的服饰,象征着超脱尘世。
赏析
在这首词中,作者运用了丰富的想象和浪漫的手法。通过‘挥玉麈,摘春星’这样极具画面感的描写,营造出一种超凡脱俗的意境。‘步虚声寂羽衣轻’,将道教的步虚声与轻盈的羽衣相结合,更增添了仙风道骨的氛围。‘闲里便凌东海去’,展现出作者内心的逍遥自在,仿佛可以随意跨越东海,体现出一种对自由和超脱的追求。整首词以游仙为主题,表达了作者对宁静、超脱生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。