崇德楼怀古八首为彭城马子津赋
明 · 黄佐 · 五言律诗
原文
嗟我恭敬心,乃在桑梓阴。
谁谓先庐小,广居中自深。
芝兰满阶戺,四壁书与琴。
挺挺白眉杰,修治垂自今。
译文 / 白话释义
可叹我那恭敬之心,就在故乡的树荫之下。谁说先辈的庐舍狭小,它虽宽广却又深邃。台阶上满是芝兰香草,四面墙壁摆放着书籍和琴。正直不凡的贤才俊杰,修德治家一直延续至今。
注释
古代常在家屋旁栽种桑树和梓树,后用以借指故乡;简陋的房屋,这里指先辈的居所;台阶两旁所砌的斜石。戺,堂廉下石也。;白眉,三国马良,字季常,眉中有白毛,兄弟五人,并有才名,良最称贤,后以‘白眉’喻兄弟或侪辈中的杰出者。这里指家族中的杰出人才。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了白描的手法,如‘芝兰满阶戺,四壁书与琴’简单几笔勾勒出家中充满文雅气息的景象。在情感表达上,诗中充满了对故乡、对先辈庐舍的敬重与热爱之情。在意境营造方面,通过描写庐舍中的芝兰、书琴等,营造出一种宁静、高雅且充满文化底蕴的意境。主题思想围绕着对故乡先庐的缅怀,以及对家族中优秀人物传承家族品德和文化传统的赞美。整首诗用词质朴却表意深远,通过对先庐环境及家族传承的描写,表达出诗人对家族文化的深厚情感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。