重九与坚大师登坟庵新阁因忆癸巳岁此日同在益昌道中行役之劳遂成一绝

手持茱萸笑着登上高高的楼阁，菊花刚刚绽放能够用来献上一杯酒。却回想起当年在关外的路途，没有鲜花也没有美酒更加凄凉。

一种植物，zhū yú，古时风俗，重阳节插戴茱萸以辟邪。；献上，祭祀。；酒杯，shāng。；关外。

这首诗在意境上通过今昔对比鲜明地营造出不同的氛围。前两句描绘出当下登阁时的情景，有着轻松的氛围，‘茱萸笑把’将茱萸拟人化，仿佛茱萸也在笑着陪伴诗人登阁，‘菊蕊才堪荐一觞’点明时节，菊蕊初绽，可供饮酒时赏玩。后两句则陡然一转，回忆起往昔在益昌道中的行役之劳，‘无花无酒更凄凉’，没有花与酒的旅途显得格外凄凉，形成今昔对照。从写作手法来看，采用了虚实结合的手法，前两句实写眼前的登阁情景，后两句虚写回忆中的行役场景。在情感表达方面，既有当下登阁赏景的闲适，又有对往昔艰辛旅途的感慨。主题思想上体现出对岁月变迁、往昔经历的追忆和感怀。