冲虚侍宸王文卿像赞

宋 · 白玉蟾 · 七言绝句

原文
醉持铁尺叫风雷,玉帝纶言召两回
到得人间无鬼蜮,依然长啸入西台
译文 / 白话释义

醉酒时手持铁尺召唤风雷,两次被玉帝下诏召回天庭。在人间将鬼蜮清除干净之后,又长啸着返回西台。

注释

冲淡虚静,这里可能是一种尊称。;侍奉帝王。宸,北极星所在,借指帝王。;帝王的诏令。纶,较粗的丝线,古时多用以指帝王的诏书。;害人的鬼怪的统称,比喻阴险的人。;可能是一个特定的地点,也许是神仙所居之处。

赏析

从文学手法来看,首句‘醉持铁尺叫风雷’,通过‘醉持’‘叫风雷’这样富有动态感的描写,生动地塑造出王文卿豪迈不羁、神通广大的形象,给读者以强烈的视觉冲击。在情感表达上,字里行间流露出对王文卿的崇敬与赞美之情。意境营造方面,诗中既有‘风雷’这样壮阔的意象,又有神秘的‘玉帝纶言’,再加上代表邪祟的‘鬼蜮’,营造出一种奇幻又神圣的氛围。主题思想上,通过描述王文卿在天上人间的作为,展现他的不凡功绩和超凡脱俗的形象。整首诗短小精悍,用简洁的语言勾勒出王文卿的传奇形象,通过具体事例,如玉帝下诏、清除鬼蜮等,强化人物的形象特征,表达出诗人对他的敬重。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。