重阳后三日登钟阜头陀岭下眺大江归来有作用前韵

现代 · 张文胜 · 七言律诗

原文
驾言出邑郁怀宽,蹬藓梯霞亦足欢
送目雁边几忘世,抚膺林表一弹冠
斜阳满地桂香老,秋水极天帆影寒
好赋归欤下幽涧,紫荼红蓼杂然看
译文 / 白话释义

(我)驾车出城,心中的郁闷得以舒展,踏着长满苔藓的石阶,攀爬着如霞般的山峰,也足以让人感到欢乐。放眼望去,在大雁飞过的天边,几乎忘却了尘世的烦恼,在山林的顶端,不禁抚胸叹息,弹去帽子上的灰尘。斜阳铺满大地,桂花的香气渐渐消散,秋水与天际相连,帆影在寒冷中摇曳。我很想写下归隐的诗句,走下那幽静的山涧,看着紫色的荼蘼和红色的蓼草杂乱地生长。

注释

驾车出行,这里指诗人驾车离开城市。出自《诗经·邶风·泉水》:‘驾言出游,以写我忧。’;郁闷的心情,心中的郁结。;踏着苔藓,描绘登山时的动作和环境,体现出山路的崎岖和自然。;攀爬如霞般的山峰,形象地写出山峰的壮丽和色彩斑斓,给人以视觉上的冲击。;放眼望去,传达出诗人登高远眺时的动作和神态,以及对远方景色的关注。;大雁飞过的天边,借大雁表达一种高远、开阔的意境,同时也可能带有一些思乡之情。;抚摸胸口,通常表达内心的感慨、叹息或不安,在这里体现了诗人在山林之巅的心境。;山林的顶端,指高处的树林,突出了登高的位置之高。;弹去帽子上的灰尘,本指准备做官或出仕,这里可能暗示诗人对尘世的厌倦,想要摆脱世俗的束缚。;傍晚的太阳,营造出一种黄昏时分的氛围,给人以时光流逝的感觉。;桂花的香气,桂花在中国文化中常与高雅、美好等意象相关,这里增添了诗歌的意境美。;秋天的江水,秋水通常给人以清澈、宁静的感觉,与大江的壮阔相结合,展现出不同的水景之美。;船帆的影子,通过帆影的描写,表现出江面上的船只往来,增添了诗歌的动态感。;紫色的荼蘼花,荼蘼是一种常见的花卉,紫色的荼蘼增添了诗歌的色彩感。;红色的蓼草,蓼草也是一种常见的植物,红色的蓼草与紫色的荼蘼相杂,描绘出山间花草的繁茂和多彩。

赏析

在文学手法上,诗人运用了细腻的描写,如‘蹬藓梯霞’生动地描绘出登山的情景,‘斜阳满地桂香老’则通过对景物的细致刻画营造出一种静谧而略带忧伤的氛围。情感表达上,从最初的‘郁怀宽’到‘忘世’,体现了诗人在登山过程中内心的逐渐宁静与超脱,最后‘好赋归欤’更是直接表达了归隐的愿望。意境营造上,整首诗描绘了重阳后登高远眺的景象,既有壮阔的大江秋水,又有细腻的花草香气,营造出了一种开阔而又略带感伤的意境。主题思想方面,表达了诗人对尘世的厌倦和对归隐生活的向往。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。