崇义院杂题
明 · 文征明 · 七言绝句
原文
六月门前暑似炊,殿堂深处未曾知。
晚凉浴罢思归去,更为松风伫少时。
译文 / 白话释义
六月时,门前炎热得就像在炊煮一般,但是殿堂的深处却感受不到这种酷热。傍晚清凉之时洗浴完毕想要回去,却又为了聆听松间的风声而伫立了一会儿。
注释
烧火做饭,这里形容暑气如同做饭时的热气一样蒸腾。
赏析
这首诗在文学手法上较为平实自然。首句以‘六月门前暑似炊’,采用了比喻的手法,将暑气比作炊煮的热气,生动形象地写出了六月酷暑难耐的感觉。‘殿堂深处未曾知’则通过对比,门前的暑热与殿堂深处的清凉形成鲜明对照,写出了不同空间的温度差异。从情感表达来看,诗中透露出一种悠然闲适之情。诗人在暑热之中寻得清凉之处,洗浴后本欲归去,却又被松风吸引而停留,这种随心随性的行为背后是一种惬意的心境。在意境营造上,通过描绘暑热、殿堂、晚凉、松风等景象,构建出一幅夏日寺院的生活图景,有热有冷,动静相宜。主题思想上,体现了诗人对寺院生活的细微感受以及对自然景物的喜爱,在简单的生活场景中发现乐趣。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。