筹笔诸峰
宋 · 文同 · 七言绝句
原文
君看筹笔驿江边,翠壁苍崖起昼烟。
正是峡中佳绝处,土人休用作畬田。
译文 / 白话释义
您看那筹笔驿所在的江边,翠绿的山壁和苍青的山崖间白天升起烟雾。这里正是三峡中绝佳的地方,当地的人可不要在这里开垦畲田啊。
注释
古地名,旧址在今四川省广元北。;采用刀耕火种的方法耕种的田地。
赏析
这首诗在意境上,通过描绘筹笔驿江边翠壁苍崖、昼烟升起的景象,营造出一种壮美而又神秘的氛围。在写作手法上,先以实写的方式勾勒出眼前筹笔诸峰的景色,如‘翠壁苍崖起昼烟’,直接描绘出峰崖与烟雾相映衬的画面,让读者直观地感受到此地景色的独特。后两句则是诗人的一种感慨与期望,属于直抒胸臆,借景抒情。从情感表达来看,诗人对筹笔驿江边的景色十分喜爱与珍视,担心当地百姓开垦畲田会破坏这佳绝之处的美景,体现出诗人对自然之美的热爱与保护之情。主题思想上,表达了对自然美景的欣赏与保护,强调人与自然应和谐相处,不应过度开发。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。