酬当涂何户曹畏斋金陵三篇见寄兼柬饷台上幕许从道 其三
宋 · 释居简 · 七言律诗
原文
松根葛藟亟扳缘,势极青冥恨不前
鶑閟好音春不响,鹤嫌遗臭夜移眠
回头华表一千载,开眼檀萝十九年
想见息阴羞恶木,断魂岭海吊诸贤
译文 / 白话释义
松根处的葛藟急切地攀缘而上,到达极高的天空可惜仍不能向前。黄莺隐藏起美妙的声音春天不再啼鸣,仙鹤嫌恶那遗臭之事夜晚换地安睡。回首华表已过了一千年,睁眼看到檀萝已过了十九年。可以想见君子休息于树荫下会羞于恶木,在岭海之地悼念诸位贤士令人断魂。
注释
gé lěi,一种植物,为葡萄科植物,木质藤本。;攀缘。;yīng,同‘莺’。;bì,关闭、隐藏的意思。;这里可能是一个有特殊含义(如指代某一典故或地方)的名称,具体含义需结合更多背景知识判断。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了比兴手法。诗中的‘松根葛藟亟扳缘’等句,以葛藟攀缘起兴,引出后面的种种情境与情感表达。在情感表达方面,诗中蕴含着复杂的情感,既有对高洁品质的向往,如‘想见息阴羞恶木’所表达的对美好品德的崇尚,不愿与恶势力同流合污;又有对贤士的追念之情,‘断魂岭海吊诸贤’直接抒发了这种悼念之情。在意境营造上,通过‘松根葛藟’‘青冥’‘鶑’‘鹤’等意象构建出一种或深沉或高洁的意境。主题思想上,体现了诗人对美好品质的坚守,对贤人的敬重以及对世事的感怀。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。