酬仁上人望湖山见寄次韵
宋 · 释智圆 · 五言律诗
原文
平波映危碧,清景异尘中
雪霁寒侵郭,秋澄冷照空
眠云徒自乐,浮棹约谁同
幽趣何人识,搜吟愧远公
译文 / 白话释义
平静的湖波倒映着高耸的青山,清幽的景色与尘世不同。雪停之后寒气侵入城郭,澄澈的秋空清冷地映照。安卧于云间徒然自得其乐,划船出游又能约谁同行呢?这清幽的意趣有谁能识得,搜索诗句吟诵起来真惭愧比不上远公。
注释
高耸的青山。危,高;碧,青山。;雪停。霁(jì),雨雪停止,天放晴。;比喻山居。山中多云,故云。;划船。棹(zhào),船桨,这里代指船。;东晋高僧慧远,这里是诗人自谦诗才不如远公。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽、冷寂的氛围。首联通过‘平波’‘危碧’勾勒出平静湖水与高耸青山的画面,‘清景异尘中’直接点出景色清幽不同于凡俗尘世。颔联‘雪霁寒侵郭,秋澄冷照空’,从雪后的寒冷、秋空的清冷进一步渲染这种氛围,一‘侵’一‘照’,生动地写出寒冷与清冷之感的来源。写作手法上,诗人运用了白描手法,简洁地勾勒出景物。在情感表达方面,既有对眼前清幽景色的喜爱,又有一种孤独寂寥之感,如‘浮棹约谁同’一句,体现出无人相伴的孤独。主题思想上,表达了诗人对清幽之景的欣赏以及在这种美景中的孤独心境,同时也有对自身诗才不及前人的谦逊。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。