酬沈参军华伯寄我山中之作

武林的词人以前就有所听闻，如同鹤立鸡群般与众不同。凭借着豪迈的侠气看他谈论剑术，才华横溢却又落魄只能做参军。在南国为官委屈于低微官职，靠着西山手拄着脸傲视白云。寄来的诗如同烟萝般清澈入骨，知道你的家世和沈约（休文）一样。

有凭借、依仗的意思，这里表示凭借着侠气。；形容孤寂、无所寄托，这里表示才华无处施展而落魄。；黄色的印绶，在古代常用以指代县丞等低级官吏的官印，这里代指低微官职。；以手支颊，为有所思的神态。；指南朝梁代的沈约，字休文，这里说沈参军家世与沈约一样，是夸赞其家族文学底蕴深厚等。

这首诗在文学手法上，首联运用对比，将‘武林词客’比作鹤，而与鸡群形成鲜明对照，突出其出众不凡。颔联‘侠气凭陵看说剑，逸才牢落且参军’，一‘侠气’一‘逸才’，从不同侧面刻画人物形象，‘凭陵’一词写出其气概，而‘牢落’又体现出其落魄的境遇，二者形成反差。颈联中‘折腰’引用陶渊明‘不为五斗米折腰’的典故，表明主人公对低微官职的无奈，‘拄颊西山傲白云’则营造出一种超脱尘世、孤傲的意境。在情感表达上，诗中既有对沈参军才华的钦佩，又有对其怀才不遇境遇的同情。从主题思想来看，通过对沈参军的描述，反映出当时有才华之人却得不到重用的社会现象，表达了对友人的理解与惺惺相惜之情。整体意境上，既有对友人侠义、逸才的正面烘托下的潇洒意境，又有在描写其仕途不顺时的些许落寞意境。