畴依 其七

宋 · 王柏 · 五言律诗

原文
於穆文王,顺帝之则
身蒙大难,小心翼翼
三分有二,以服事殷
可谓至德,万邦仪刑
译文 / 白话释义

啊,深远伟大的周文王,遵循天帝的法则。身遭巨大的灾难,仍然小心翼翼。天下已经有三分之二的诸侯归心于他,他却仍然向殷商称臣侍奉。真可以说是品德高尚到了极点,成为各邦国效法的楷模。

注释

赞叹之辞,'於'(wū),叹词。'穆',深远;法则;效法,'刑'同'型',典范、楷模

赏析

从文学手法上看,本诗运用了直接叙述和赞颂的手法。通过简洁而庄重的语言直接描述文王的事迹,展现文王的伟大形象。在情感表达方面,充满了对文王崇敬与赞美之情。诗人怀着崇敬的心情,列举文王的事迹来表达这种情感。在意境营造上,通过对文王事迹的叙述营造出一种庄重、肃穆的氛围。主题思想明确,旨在歌颂文王的至德,以文王为典范来宣扬一种高尚的品德和遵循法则的理念。整体上,诗句简短有力,通过几个典型事迹高度概括了文王的一生,给读者留下深刻的印象。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。