畴依 其四
宋 · 王柏 · 五言律诗
原文
禹乃嗣兴,载平水土
天锡九畴,彝伦攸叙
克俭克勤,不伐不矜
有典有则,贻厥子孙
译文 / 白话释义
大禹于是继承舜而兴起,承担起治理水土的重任。上天赐给他九种治国的大法,人伦道德从此有了秩序。大禹能够节俭能够勤劳,不自夸不自大。有典籍有法则,遗留给他的子孙后代。
注释
继承并兴起。嗣,继承。;承载、承担。;上天赐予。锡,通‘赐’,cì。;九种治国的大法。;指人伦道德等有条理。彝伦,常理、常道;攸,所;叙,秩序。;既能节俭,又能勤劳。克,能够。;不自夸,不自大。伐,自夸;矜,自大。;遗留。贻,遗留;厥,其。
赏析
从文学手法上看,这几句诗以简洁直白的叙述为主。前两句点明大禹的兴起以及他的重要功绩——平水土,直接陈述事实,给人以清晰的历史感。‘天锡九畴,彝伦攸叙’则增加了一种天命神授的色彩,提升了大禹功绩的神圣性。情感表达上,透露出对大禹的崇敬之情,通过描述大禹克勤克俭、不伐不矜的品德,表达对这种高尚品德的赞赏与推崇。在意境营造方面,勾勒出一个遵循天命、勤劳质朴且品德高尚的古代贤君形象,构建了一种古朴、庄重的意境。主题思想主要围绕对大禹的歌颂展开,包括他的功绩、品德以及他为后世留下的典范意义等。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。