酬袁守方秋崖遗宝带桥诗以顾我老非题柱客知君材是济川功为韵十四首
宋 · 包恢 · 五言绝句
原文
临渊似平陆,徐行若安土。
推此以扶颠,屹然中流柱。
译文 / 白话释义
靠近深渊却好似平坦的陆地,缓缓前行就像处在安稳的土地上。以这样的状态来扶持倾危,坚定地如同中流砥柱。
注释
靠近深渊。临,靠近;渊,深水、深渊。;平坦的陆地。;缓慢地行走。徐,慢慢地。;扶持危局。颠,倾倒、危局。;高耸挺立的样子。;即中流砥柱,比喻坚强的、能起支柱作用的人或集体。
赏析
从文学手法上看,首句‘临渊似平陆,徐行若安土’运用了对比的手法,将‘渊’与‘平陆’、‘徐行’的状态与‘安土’的感受相对比,形成一种强烈的反差感,给读者以鲜明的印象。情感表达上,体现出一种镇定、沉稳的态度。在意境营造方面,描绘出一种身处险境却泰然自若的画面,仿佛让人看到一个智者或者勇者面对危险而从容不迫的形象。主题思想上,传达出在艰难、危险的境遇中,凭借自身的稳定和坚定可以发挥巨大的支撑作用,如同中流砥柱一般。诗中以简洁的语言勾勒出这样的意境,展现出一种积极向上、不畏艰难的精神内涵。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。