愁重
元 · 王冕 · 五言律诗
原文
慷慨添余思,交游忆可人。
时危还有虑,愁重不知春。
海国迷归棹,关山拥战尘。
黄公何所见?
终不事嬴秦。
译文 / 白话释义
心中充满慷慨之情,增添了许多思绪,回忆起那些可爱的朋友。时局危难之际还有诸多忧虑,忧愁深重以至于都没有察觉到春天的到来。在那海洋环绕的国度,迷失了归乡的船桨,关隘山峦被战争的烟尘所笼罩。黄公看到了什么呢?终究不愿意侍奉嬴秦。
注释
情绪激昂,充满正气。形容情绪激动,精神振奋,意气风发。这里表达诗人内心的激昂之情,增添了思绪。;合意的人;知己。诗人回忆起那些与自己心意相投的朋友,表达了对友情的怀念。;时局危急。指当时的社会局势动荡不安,国家面临着诸多困难和挑战。;临海之地;海岛国家。这里泛指远离家乡的沿海地区,描绘出诗人在异乡的迷茫和孤独。;指秦国。秦国是战国时期的强国,这里借指当时的统治者或权势。诗人以黄公不侍奉嬴秦为例,表达自己不与权贵同流合污的志向。
赏析
从文学手法上看,整首诗运用了借景抒情的手法,如‘海国迷归棹,关山拥战尘’,通过描绘海洋和关山的景象,抒发了诗人的忧愁和对时局的忧虑。情感表达上,诗人的愁绪贯穿始终,从‘慷慨添余思’到‘愁重不知春’,情感层层递进,让读者深刻感受到诗人内心的沉重。意境营造方面,营造出了一种迷茫、忧愁的氛围,如‘海国迷归棹’描绘出在海洋中迷失方向的情景,增强了诗歌的感染力。主题思想上,表达了诗人对时局的担忧以及对高尚品德的坚守,如‘黄公何所见?终不事嬴秦’,借黄公的行为表达了自己不与世俗同流合污的决心。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。