次申屠子迪韵四首
元 · 王冕 · 五言律诗
原文
海国秋风劲,江城暮雨昏。
浮云低月峡,戍鼓殷雷门。
芳草何年歇?
青山亘古存。
光阴如过客,吾道底须论。
译文 / 白话释义
海边的国家秋风强劲,江城傍晚时分雨色昏暗。飘浮的云朵低垂在月亮峡,戍守的战鼓震动如雷在雷门。芳草到哪一年才会停歇?青山从古至今一直存在。光阴就像过往的客人,我的人生道路何必去争论。
注释
临海的国家或地区,常指远离中原的沿海地方。在古代诗歌中常用来描绘遥远、神秘的地域。;傍晚时分的雨。暮,傍晚;雨,自然降水现象。此词常出现在描写傍晚场景的诗歌中,增加氛围的凄凉感。;飘动的云彩。浮,飘动;云,大气中的水汽凝结成的水滴或冰晶胶体的集合体。浮云常被用来象征漂泊、变幻无常的事物。;有月亮的峡谷。峡,两山夹水的地方。此词描绘了特定的地理环境,为诗歌增添了具体的场景。;戍守边疆的战鼓。戍,守卫;鼓,打击乐器。戍鼓常出现在边塞诗中,渲染战争的氛围和戍边的艰辛。
赏析
在文学手法上,此诗运用了对偶的手法,如‘海国秋风劲,江城暮雨昏’‘浮云低月峡,戍鼓殷雷门’,句式整齐,增强了诗歌的韵律感和节奏感。情感表达上,通过描绘秋风、暮雨等景象,营造出一种苍茫、孤寂的氛围,表达了诗人对时光流逝的感慨和对人生道路的思考。意境营造方面,‘海国’‘江城’等词汇展现出宏大的空间感,‘秋风劲’‘暮雨昏’则烘托出凄凉的意境。主题思想上,以自然景象为切入点,引发对人生、时光等深刻问题的探讨,具有一定的哲理性。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。