酬钟省元
宋 · 释居简 · 五言
东华门那里肥马扬起尘土，俊杰们交游的场面浩大如海。选择朋友如同观看波澜，要涤荡如同百谷的急流。一瞬间就能判别清浊，退避三舍远离那些偏狭怪异之人。膝盖耻于下拜望尘而拜之人，头戴簪子羞于侧身于戴着玳瑁之人当中。四人三人结成朋辈，千百人形成众多行辈。互相抓挠比整理羽毛还频繁，互相嘲讽就像进入牢笼器械。不与众人接壤，又远远划分界限。在知音丈人之后，有美玉却没有好的价格。对着山月吟诗，在金马门等待奏赋。青铜钱不用等待挑选，白眼相看又怎会被玷污。彩笔虽然暗中投出，高雅的乐曲却获得佳配。朋友来了能够共同分享，客人走了就独自面对。鲜明的云锦囊，名字擅长首先被记载。想到陶谢登上的诗坛，回忆曹刘聚会的诗盟。所交往的贵在同心同德，所赠送的胜过杂佩。一只夔还未奏响韶乐，一般的厨师已经芒刺在背。悲凉地凭吊《楚骚》，慷慨地吊唁《齐薤》。宁愿方正不做公卿，至圆之道就在心中。圆与方符合时宜就好，都付之形骸之外。三千篇风月诗篇，纷纷考核谁是最好的。
才智出众者的交游。隽，jùn，才智出众。；偏狭、怪异之人。狷，juàn，拘谨无为，引申为偏狭。；古人用来绾住发髻或把帽子别在头发上的一种针形首饰。；侧身于戴着玳瑁（瑇，dài，玳瑁，一种海龟，其壳可做装饰品）装饰帽子的人之中，指与低俗之人同列。；zhěn，界限。；měi，玷污。；高雅的乐曲。；善于，专长于。；kuí，传说中的一种龙形异兽，此处喻指贤才。；xiè，植物名，此处可能是指与《薤露》类似的有哀伤情感的作品。
这首诗在意境上营造出一种复杂而深沉的氛围，既有对往昔交游场面浩大如‘隽游浩如海’的描绘，又有对高洁品格向往的那种清幽之感，如‘膝耻望尘金’等句体现出不与世俗同流合污的孤高。写作手法上，善用比喻，如‘择交如观澜，涤濯百谷濑’，将择交比作观看波澜、涤荡急流，生动形象地表达出选择朋友要慎重辨别的观点。对比手法也很明显，像‘四三成朋曹，千百繁行辈。爬搔甚翎羽，嘲异常赴笼械’，把世俗之人交往的丑态与自己远离的态度相对比。情感表达丰富，既有对知音难觅、怀才不遇的惆怅，如‘有玉无善价’，又有对高尚品德的坚守和对世俗的厌弃。主题思想围绕着交游、品德、才学、知音等多方面展开，表达出在复杂的社会关系中追求高洁品质、寻觅知音、坚守自我价值的理念。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。