窗明

宋 · 周紫芝 · 五言绝句

原文
窗明有斜日,几静无一尘。
向后有馀恨,乱鸦来聒人。
译文 / 白话释义

窗户明亮,有斜阳映照,几案安静没有一点灰尘。回想过去有不尽的遗憾,纷乱的乌鸦飞来吵扰人心。

注释

声音吵闹,扰人。guō

赏析

从文学手法来看,首联采用白描手法,‘窗明’‘几静’直接勾勒出一种静谧、干净的环境氛围,简洁而生动。‘有斜日’点明时间,斜阳的余晖给这一画面增添了几分静谧与落寞。颔联中‘无一尘’进一步强化了环境的洁净,这种洁净与后文内心的‘余恨’形成鲜明的对比,以景衬情。情感表达上,此诗传达出一种悔恨与烦乱的情绪,‘向后有余恨’直抒胸臆,写出内心深处的遗憾。在意境营造方面,诗的前两句营造出静谧、闲适的意境,而后两句随着‘乱鸦’的出现以及‘余恨’的点明,打破了之前的平静,转为一种烦乱、落寞的意境。主题思想上,可能是诗人在某种静谧的环境下,回首往事而心生悔恨,表达出对过去经历的难以释怀。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。