窗树诗

现代 · 卢青山 · 五言

原文
芙子一树花,独放山崖落
横枝斜玉腰,举手抚窗角
柯端擎糁粉,蝶翅来何弱
秋风非忍人,颇亦解戏谑
使彼回身嗔,香裾飘悉索
六年两相顾,不语心有约:当春著数叶,入夏犹寥寞
及此嘉秋至,闻商心始乐
牖中淡漠人,长抱病躯壳
旭夕耽作诗,诗成诵树噱
病不足成忧,酒为营卫魄
渊明与东坡,况是洗心药
问此邻如何,树云颇不恶
译文 / 白话释义

芙子这一棵树开着花,独自绽放在山崖之下。横斜的树枝如同玉腰一般,举手仿佛在抚摸着窗角。柯枝的顶端擎着细碎的花粉,蝴蝶的翅膀飞来显得那样柔弱。秋风并非残忍之人,也很懂得戏谑。使得它回身嗔怒,香裙飘动发出悉索的声响。六年来彼此相互顾盼,不用言语却心有约定:到了春天长出几片叶子,到了夏天依然显得寂寥落寞。等到这个美好的秋天到来,听到商声心中才开始愉悦。窗户中的淡漠之人,长久抱着病弱的躯壳。早晚沉迷于作诗,诗作写成就对着树发笑。疾病不足以成为忧愁,酒是滋养魂魄的东西。陶渊明和苏东坡,更是洗涤心灵的良药。问这邻居怎么样,树说很不错。

注释

芙子可能是一种树的名称,具体所指可能因地域或文化背景而有所不同。在诗中它是诗歌描写的主体对象,代表着一种特定的植物。;窗户,诗中‘牖中淡漠人’指在窗户中的诗人,通过窗户这个视角来观察外界和自身。;早晨和傍晚,‘旭夕耽作诗’表示诗人早晚都沉迷于作诗,体现了他对诗歌的热爱和执着。;五音之一,在古代音乐理论中,商音对应秋天,‘及此嘉秋至,闻商心始乐’说明秋天的到来让诗人的心情愉悦,与商音产生了共鸣。;中医术语,营指营气,卫指卫气,‘酒为营卫魄’意为酒可以滋养营卫之气,对身体有一定的益处,这里体现了诗人对酒的一种看法,认为酒能帮助他保持精神状态。

赏析

这首诗在文学手法上运用了丰富的想象,如‘横枝斜玉腰,举手抚窗角’,将树枝比作玉腰,赋予其人的动作,生动形象地描绘出树枝的姿态。情感表达上,通过对树的描写,抒发了诗人在不同季节的心境变化,从春天的期待到夏天的寂寥,再到秋天的愉悦,情感细腻而真实。意境营造方面,‘独放山崖落’营造出一种孤寂的意境,而‘及此嘉秋至,闻商心始乐’则渲染出秋天带来的愉悦氛围。主题思想上,以树为邻,表达了诗人与自然的亲近以及在疾病困扰下对生活的感悟和对心灵慰藉的追求。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。