传经院壁画松
唐 · 郑谷 · 七言绝句
原文
危根瘦尽耸孤峰,珍重江僧好笔踪。
得向游人多处画,却胜涧底作真松。
译文 / 白话释义
松树那高峻处的根须纤瘦毕现,高耸好似一座孤峰,真要珍重江上那位僧人精妙的笔触。能够在游人众多的地方被画出来,却胜过在山涧谷底生长的真松。
注释
高峻,高耸。;踪迹,这里指笔触、笔迹。;胜过,超过。
赏析
从文学手法上看,首句‘危根瘦尽耸孤峰’运用了比喻和细节描写的手法,将松根比作孤峰,‘危’‘瘦’细致地刻画出松根的形态,给人一种苍劲、孤高之感。第二句‘珍重江僧好笔踪’侧面烘托出壁画松画工的高超,表达出对作画僧人的赞赏。情感表达上,诗中既有对壁画松艺术之美的喜爱与珍视,也流露出一种独特的审美意趣,认为画中的松在某种意义上胜于真实的松树。在意境营造方面,通过对壁画松的描写,构建出一种苍劲、孤高又带有艺术氛围的意境。主题思想上,探讨了艺术与现实之间的关系,体现出艺术的独特魅力可以使画作中的事物在某些方面超越现实事物。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。