出朝天门缭长堤至刘侍郎庙由小西门归

早晨从北城经过西城，十里长的沙堤像席子一样平坦。淡淡的日光映照人脸提供帽影，微风在马旁助长马鞭声。欢乐的情绪寂静无声地随着年岁消减，世俗之事纷繁杂多一天天产生。每到一处总是寻求美好的水竹景色，暮年落魄失意心中念着归田耕种。

环绕，缠绕。；dàn，恬静、安然的样子。；靠近，临近。；孤寂，无所寄托。；回家耕田。表示辞官归里。

从文学手法来看，首联和颔联主要运用了描写的手法。首联‘十里沙堤似席平’通过比喻的修辞，将沙堤比作席子，形象地写出沙堤的平坦。颔联‘澹日向人供帽影，微风傍马助鞭声’，采用拟人的手法，‘供’和‘助’二字将澹日和微风人格化，生动地描绘出一幅旅途之景。颈联‘欢情寂寂随年减，俗事纷纷逐日生’，则是对仗工整，将‘欢情’与‘俗事’对比，‘寂寂’与‘纷纷’对照，‘随年减’和‘逐日生’相对，在强烈的对比中表达出随着年龄增长欢乐渐少而俗事增多的无奈之感。情感表达上，诗中既有对旅途所见景色的描写而透出的闲适之情，又有对岁月流逝、欢乐不再的感伤，还有对俗事缠身的厌倦，以及晚年渴望归耕田园的想法。在意境营造上，前两联描绘出一幅宁静平和的旅途画面，后两联则透露出一种寂寥、落寞的氛围。主题思想上，反映了诗人对时光、世事的感慨以及对田园归隐生活的向往。