初春
近代 · 俞长源 · 七言绝句
原文
流光荏苒又春回,融日门庭淑气开
午巷平添数声柝,见童知卖酒娘来
译文 / 白话释义
时光迅速地流转又到了春天,温暖的阳光洒在门前庭院,美好的气息渐渐散开。中午的小巷中突然增添了几声打更的声音,看到小孩就知道是卖酒的娘子来了。
注释
形容时间渐渐逝去。;温暖的阳光。;和善美好之气,这里指春天温暖的气息。;打更用的梆子,古代夜间报更用。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了白描的手法,如‘融日门庭淑气开’,简单地描绘了阳光洒在庭院的景象,却给人以温暖美好的感受。情感表达上,通过对春天景象和生活场景的描写,流露出对生活的热爱和对宁静时光的享受。意境营造上,‘流光荏苒又春回’营造出时光流转的氛围,‘融日门庭淑气开’则展现出一种宁静、温暖的庭院意境。主题思想方面,主要围绕着春天的到来以及生活中的小细节展开,表达了对生活中平凡美好事物的关注和珍视。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。