绝句

近代 · 俞长源 · 五言绝句

原文
虚室摊书坐,坐长日影斜
静中人未觉,一瓣落瓶花
译文 / 白话释义

在空荡荡的屋子里摊开书籍坐着,随着时间流逝,日影渐渐倾斜。在这寂静之中人还没有察觉到,一朵花瓣从瓶中的花上飘落。

注释

空室,空荡荡的屋子,常用来营造宁静、空旷的氛围。;把书铺开,表现出诗人在闲暇时的读书状态。;太阳的影子倾斜,暗示时间的推移,营造出一种静谧而略带寂寥的氛围。;一朵花瓣,这里用一朵花瓣的飘落来衬托寂静的氛围,增加了诗歌的意境。;插在瓶子里的花,常作为室内装饰,增添生活气息,同时也为诗歌增添了一份美感。

赏析

这首诗在文学手法上,通过细腻的描写展现了一种静谧的氛围,‘摊书坐’‘日影斜’等细节描绘生动形象。情感表达上,传达出一种宁静、恬淡的心境,让人感受到诗人在寂静中对生活细微之处的体悟。意境营造上,‘虚室’营造出空旷、宁静的空间,与‘日影斜’相配合,构成了一幅静谧的画面。主题思想方面,以日常生活中的场景为切入点,表达了对宁静生活的向往和对时光流逝的感慨。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。