初春避客归龙三首

明 · 释函是 · 七言

原文
深山春入尽阳回,日暖梨花一半开
二十年来旧游处,不因惆怅亦徘徊
曾因避客来山上,今在山中喜客过
秖为到来俱不俗,一帘风雨落花多
一个闲身处处家,错将云影作梅花
数声山色回春梦,坐对松窗爱晚霞
译文 / 白话释义

初春时节,我避开客人回到龙地,作三首诗。在深山里,春天到来阳气回转,阳光温暖,梨花已有一半盛开。二十年来曾经游玩的旧地啊,即便不因为惆怅也会在此徘徊。曾经因为避开客人来到山上,如今在山中很欢迎客人来访。只因为到来的客人都超凡不俗,风雨吹落许多花瓣挂在帘前。一个悠闲自在之人处处都可当作家,错误地把云影看成是梅花。几声回荡于山间的声响把我从春梦中唤醒,我坐在松窗之前欣赏着美丽的晚霞。

注释

阳气回转,指春天到来,天气变暖。;只是因为。‘秖’通‘只’。;指诗人清闲自在的自身,表达一种超脱尘世、无所拘束的状态。

赏析

从文学手法上看,这几首诗运用了描写的手法。首句‘深山春入尽阳回,日暖梨花一半开’,通过对深山春天景象的描绘,勾勒出一幅春回大地、梨花半开的画面,动静结合,暖色调的阳光与白色的梨花相互映衬,营造出一种清新自然的意境。‘二十年来旧游处,不因惆怅亦徘徊’,直抒胸臆,将旧地重游的复杂情感表达出来,有一种岁月沧桑之感。在情感表达方面,诗人既有着对旧时光的怀念惆怅,又有着对当下山中生活的惬意之情。如‘曾因避客来山上,今在山中喜客过’体现出如今欢迎客人来访的欣喜。在意境营造上,诗中充满了宁静、闲适的氛围,像‘一个闲身处处家,错将云影作梅花’,描绘出一种悠然自得、心性闲适到恍惚的状态。主题思想上,展现了诗人远离尘世喧嚣,在山中享受宁静生活,对过去的回顾和对当下生活状态的一种珍视。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。