初春村居二首
明 · 邓云霄 · 五言律诗
原文
山中何所事,傲骨自能尊
惟有东风好,依然到席门
高枕从吾癖,摊书自满床
闲庭移白日,人已到羲皇
译文 / 白话释义
在山中没什么事情,傲然的骨气自然值得尊崇。只有东风最为美好,依旧吹到我那寒门。垫高枕头顺从我的癖好,摊开的书摆满了床。寂静的庭院中日影慢慢移动,人仿佛已进入到伏羲氏时的太古之境。
注释
以席为门,极言其简陋,这里指贫寒之家。;垫高枕头,表示闲适或无所事事。;伏羲氏,古人想象伏羲氏时代的人都无所事事,恬淡闲适。这里表示诗人进入一种超凡脱俗的闲适境界。
赏析
从文学手法来看,全诗采用白描手法,直接描写山居生活的点滴。如‘高枕从吾癖,摊书自满床’,简单几笔勾勒出诗人慵懒闲适的状态。在情感表达上,流露出一种闲适自在、孤高自傲的情感。诗人以山中生活为背景,通过对日常事物如‘东风’‘摊书’的描写,展现出对这种生活的喜爱。在意境营造方面,诗中营造出一种静谧、清幽又带有几分孤傲的意境。像‘闲庭移白日,人已到羲皇’,闲庭中白日慢慢移动,营造出安静的氛围,而‘人已到羲皇’则把这种静谧升华到一种超凡脱俗的境界。主题思想围绕山居生活中的个人心境展开,表达了诗人对这种宁静、孤傲生活的追求与享受。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。