初春二首
宋 · 陆游 · 七言律诗
原文
春入陂湖已折冰,流年谁解系长绳。
土膏动后麦苗长,桑眼绽来蚕事兴。
税足了无征欠吏,饭香时有乞斋僧。
开正父老频占候,已决今年百稼登。
译文 / 白话释义
春天来到陂湖,冰已消融,岁月流逝,谁能挽住那长长的绳索(让时光停止)呢?土地肥沃润泽之后麦苗开始生长,桑树上的芽苞绽露出来,养蚕之事也随之兴起。交足了赋税再也没有前来催征的官吏,饭香之时常有前来化缘求斋饭的僧人。新年伊始父老们频频占卜预测年景,已经判定今年各种庄稼都会丰收。
注释
湖泽。‘陂’,bēi,池塘、湖泊;土壤肥沃滋润。膏,肥沃;桑芽。因形状像眼睛,故称;zhàn,裂开,这里指桑芽萌发;征收和拖欠(赋税);指正月初;视天象变化以附会人事,预言吉凶,这里指占卜年景;各种庄稼;成熟、丰收
赏析
从文学手法上看,首联运用了设问的手法,以‘流年谁解系长绳’引发读者思考,感叹时光的流逝。颔联通过描写麦苗生长和桑眼绽露的景象,选取了具有代表性的农事元素,画面感强,是典型的白描手法。颈联从侧面描写社会状况,‘税足了无征欠吏’反映出百姓生活的相对安定,‘饭香时有乞斋僧’增添了生活气息。尾联描绘出父老占卜年景,充满了对丰收的期待之情,以小见大,展现出整个乡村的生活氛围和对未来的希望。在情感表达方面,既有对时光匆匆的感慨,又有对乡村生活宁静、农事顺遂的欣慰,还蕴含着对未来丰收的期盼。在意境营造上,诗中既有春天的生机景象,如麦苗生长、桑眼绽露,又有乡村生活的烟火气息,像僧人的乞斋等,营造出一种田园生活的闲适意境。主题思想上,通过描写初春的景象和乡村生活的各个方面,表达了对时光、农事、乡村生活的多重思考与情感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。