初春杂兴五首
宋 · 陆游 · 五言律诗
原文
戏续春寒赋,闲赓午醉诗。
煎茶小石鼎,酌酒古铜卮。
曝日龟浮沼,营巢鹊堕枝。
村深无客过,幽兴与谁期。
译文 / 白话释义
戏谑地续写关于春寒的赋文,悠闲地接续午醉后的诗作。用小的石鼎煎茶,用古老的铜卮斟酒。乌龟在池塘里晒太阳像浮在水面,喜鹊筑巢时从树枝上掉落。村子幽深没有客人来访,这幽深的意兴能和谁一起分享呢。
注释
继续,连续。gēng。;古代盛酒的器皿。zhī。;晒。pù。;池子。zhǎo。;建造巢穴。
赏析
从文学手法上看,首联‘戏续’‘闲赓’对仗工整,通过这种对仗展示出诗人闲适自在的生活状态。颔联通过描写煎茶、酌酒这两个极具生活气息的场景,渲染出一种静谧、悠闲的氛围。颈联则采用了描写动物的细节描写,‘龟浮沼’‘鹊堕枝’的画面生动有趣,一静一动,动静结合,为诗歌增添了自然的生机与意趣。在情感表达方面,全诗传达出一种幽居独处的闲适以及淡淡的孤独之感。诗人描绘出一幅乡村春日的生活画卷,意境清幽宁静,以乡村日常事物入诗,展现出远离尘嚣的生活意境。主题思想上,主要表达了诗人对这种幽居生活的喜爱与自得,同时又有无人分享幽兴的一丝落寞。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。