初春作
现代 · 卢青山 · 七言律诗
原文
山如锈铁赭交红,独挈壶来挂老松
世事长和心事战,愁肠岂敌食肠雄
随浇薄酒邀新萼,忽动寒潮卷旧冬
怅立谁家髫丱子,风筝备久望苍穹
译文 / 白话释义
山峦如同生锈的铁一般,赭色与红色交相辉映,我独自提着酒壶挂在老松树上。世间的事情常常与心中的想法相互争斗,忧愁的肠胃怎能抵挡得住食欲的旺盛呢。随着浇洒淡薄的酒邀请新长出的花萼,忽然感受到寒潮涌动卷走了旧的冬天。惆怅地站立着,看着谁家的儿童,他们早已准备好风筝,久久地望着天空。
注释
提着,拿。如‘独挈壶来挂老松’,描绘出独自提着酒壶的动作。;红褐色。形容山峦的颜色,如‘山如锈铁赭交红’中,表现出山峦的独特色彩。;儿童下垂的头发和束发的样子,这里指儿童。‘怅立谁家髫丱子’,描绘出儿童的形象。
赏析
在写作手法上,诗人运用了生动的比喻,如‘山如锈铁赭交红’,将山峦描绘得形象具体,给人以强烈的视觉冲击。情感表达方面,通过‘世事长和心事战’展现出内心的矛盾与挣扎,‘愁肠岂敌食肠雄’则进一步突出了忧愁与食欲的对比,使情感更加深刻。意境营造上,描绘了初春时节山峦的景象以及人们对春天的期待,既有自然的变化,又有人们的情感流露,营造出一种略带惆怅又充满生机的氛围。主题思想上,以初春之景为背景,表达了对世事的感慨以及对生活的复杂情感,同时也流露出对童真和自由的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。