出都兼旬明日是江南境

已经离开都城二十天了，明天就要进入江南境内。六次渡过黄河之水，坐在车箱之中两鬓都快要斑白如丝了。身体强健更能体会作客的滋味，贫穷倒希望到家的时间晚一些。月亮刚刚成为上弦月的夜晚行于湖上，桥面上的霜渐渐变白的时候。路上的尘土才刚刚被碾尽，却已经错过了观赏菊花的时期。

二十天。兼，表示加倍；旬，十天。；指农历每月初七、初八的月亮。形状如弓形的弓弦，称上弦月。

这首诗在意境上营造出一种羁旅途中的沧桑与寂寥之感。诗中的'六渡黄河水'描绘出旅途的遥远与艰辛，为全诗奠定了一种奔波劳碌的基调。'车箱鬓欲丝'则从自身外貌的变化，侧面烘托出旅途的漫长对人的消磨。写作手法上，采用了直叙与情景交融的方式。如'湖月初弦夜，桥霜渐白时'，将眼前的景色描写出来，融入到羁旅的情境之中，展现出诗人在旅途中的所见所感。情感表达上，诗人复杂的情感交织其中，有对羁旅生活的感慨，如从多次渡河与两鬓斑白体现；又有贫者面对归家时矛盾的心理，一方面想回家，一方面又因贫困而希望到家迟些的纠结。主题思想上，主要围绕羁旅之苦与贫者归家的矛盾心态展开。