初归杂咏七首 其六

在五亩大小的小园里铲除蓬蒿杂草，就觉得可以逃离人间的纷扰。尽量引来珍禽以增添《尔雅》般的雅趣，再让香草飘香以延续《离骚》的韵味。可以挖掘药苗并手持长镵，新酿的黍酒刚刚装满小酒槽。到老进入朝廷为官才彻底觉悟，一个官职在哪里不是徒然辛劳。

同‘剪’，铲除、除去，jiǎn；挖、掘，zhú；指朝廷，yuān háng。鹓，传说中与鸾凤同类的鸟，因飞行有序，故用以比喻朝官班行；长柄的农具，cháng chán；用黍酿制的酒

从文学手法上看，首联‘小园五亩翦蓬蒿，便觉人间迹可逃’采用了写实与表意相结合的手法，以小园除草的动作，表达出想要逃离尘世喧嚣的愿望。颔联‘尽疏珍禽添尔雅，更书香草续离骚’运用典故，借《尔雅》和《离骚》，前者表示增添雅趣，后者表示延续高洁的意趣，对仗工整，富有文化底蕴。颈联‘药苗可斸携长镵，黍酒新成压小槽’通过描写挖药苗、酿黍酒等田园生活细节，渲染出一种悠然自得的氛围。尾联‘老入鹓行方彻悟，一官何处不徒劳’则是先叙述，后抒情议论，通过在官场的彻悟，表达出对官场的失望和对往昔田园生活的怀念。情感表达上，既有对田园生活的喜爱和满足，又有对官场的厌倦和看透。在意境营造上，小园、珍禽、香草、药苗、黍酒等意象构建出一个宁静、高雅、富有田园气息的意境。主题思想上，传达出对田园生活的向往以及对官场名利的否定。