垂虹中秋

宋 · 释居简 · 五言

原文
晚来林屋仙,鸾尾扫疎烟
未啸骑鲸侣,先遮下濑船
一规霜冏冏,万顷玉涟涟
拈却明河咏,收还金薤篇
铁檠乌足拟,石鼎弗须联
等是春风手,清谐湘水弦
空书聊复尔,风御已泠然
傍睨休惊怪,吟中别有天
译文 / 白话释义

傍晚时分林屋山宛如仙境,鸾鸟之尾扫开稀疏的烟雾。还没有听到骑鲸者的啸声,就先遮蔽了下行的船只。一轮明月如同霜雪般明亮,广阔的水面上玉波涟涟。舍弃了对银河的咏叹,收起了如金薤般的诗篇。铁制的灯架哪里能够相比,石制的鼎也不必相联。同样是春风般的妙手,清雅和谐如同湘水之弦音。空写文字暂且如此,乘风而行已经飘飘然。在旁边斜视不必惊怪,在吟诗之中别有天地。

注释

稀疏的烟雾。‘疎’同‘疏’,读音:shū;明亮的样子,读音:jiǒng jiǒng;泛指优美的篇章。薤,读音:xiè;灯架,读音:qíng;轻妙的样子,读音:líng rán

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、空灵且富有诗意的氛围。从‘一规霜冏冏,万顷玉涟涟’可以感受到明月之下,广阔水面波光粼粼的静谧画面。写作手法上,善用比喻,如把月亮比作‘霜’,生动地描绘出月色的皎洁。同时运用对比,像‘铁檠乌足拟,石鼎弗须联’,通过与铁檠、石鼎对比,突出所描绘事物的独特。在情感表达方面,既有对中秋垂虹景色的喜爱与陶醉,又有一种超脱尘世的悠然自得之感。主题思想围绕着中秋垂虹之景展开,通过对景色的描写和自身感受的抒发,表达对自然之美的欣赏和对超脱境界的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。