原文

看荷花不发，遇女洗泥藕

遥指陇下田，清姿触目有

垄田种荷四五畦，日日遥望身难随

长夜能闲不可见，闭门穷作荷花诗

空口说食岂有味，荷将罪我面心非

裸臂出与夏相敌，天公赐雨随鞋飞

未开蹙蕾怪吾早，已落孤蓬怨我迟

相见能欢谁最好

欲语红唇半张时

盈盈夏雪点苍翠，楚楚娇风摇圆葳

就中一二吁可叹，鸡皮斑褐老人肌

久立人怪吾将归，清香淅淅欲远追

岂能筑亭入荷隙，为吾日日排酒杯

译文 / 白话释义

观看荷花却未开放，遇到女子在清洗泥藕。远远地指着陇下的田地，那清美的姿态映入眼帘。垄田种着四五畦荷花，每天远远眺望却难以靠近。漫长的夜晚能够清闲却无法看见，只能闭门苦作荷花诗。空口说要吃却哪里会有味道，荷花恐怕会怪罪我口是心非。露出手臂想要与夏天对抗，天空降下雨水顺着鞋子飞溅。未开放的花苞皱着眉头怪我来得太早，已经凋落的孤单莲蓬又埋怨我来得太迟。相见时能够欢乐谁是最好的呢？正要说话嘴唇半张的时候。盈盈的夏日雪花点缀着苍翠的荷叶，楚楚动人的娇风摇曳着圆润的葳蕤。其中有一两朵让人叹息，就像鸡皮斑褐的老人肌肤。长久站立被人责怪我要回去，那淡淡的清香渐渐想要远远追寻。怎么能够筑亭插入荷花的缝隙中，为我每天排列酒杯呢？

注释

皱着的花蕾，形容花苞未展开时的状态。；孤单的莲蓬，常用来比喻孤独的人或事物。；草木茂盛的样子，这里形容荷花的枝叶繁茂。

赏析

在这首诗中，作者通过细腻的笔触描绘了荷花从未开的花蕾到已落的孤蓬的各个阶段，展现了荷花的生命历程。写作手法上，运用了细腻的描写，如‘盈盈夏雪点苍翠，楚楚娇风摇圆葳’，将荷花的姿态描绘得十分生动形象。情感表达上，既有对荷花未开和已落的惋惜，也有对荷花的喜爱之情，如‘欲语红唇半张时’，表现出作者与荷花之间的一种微妙情感。意境营造上，营造出了一种清新、淡雅的氛围，让读者仿佛置身于荷花丛中。主题思想上，以荷花为载体，表达了对时光流逝和生命无常的感慨，同时也流露出对自然之美的赞美。

主题与意象

写景抒情自然时光生命

出看陇荷二章