出看陇荷二章 其一
现代 · 卢青山 · 五言绝句
原文
看荷花不发,遇女洗泥藕
遥指陇下田,清姿触目有
译文 / 白话释义
去看荷花却没有开放,遇到女子在清洗泥藕。远远地指着陇下的田地,那清新的姿态映入眼帘。
注释
指高地,在古代诗词中常用来指代田地或山丘等地形。这里指陇下的田地。;目光所及,形容视线所接触到的。在这里表示清新的姿态映入眼帘,让人眼前一亮。
赏析
这首诗通过描写看荷花未发却偶遇洗泥藕的情景,展现出一种意外之美。在写作手法上,以细节描写见长,如‘遇女洗泥藕’,生动地描绘出女子的劳作场景,增添了生活气息。从情感表达来看,虽未直接抒发对荷花的喜爱之情,但通过‘遥指陇下田,清姿触目有’,暗示了对那潜在的美好姿态的期待与向往。意境上,营造出一种宁静而略带期待的氛围,让读者仿佛身临其境。主题上,或许是在表达对自然之美的感悟,以及对生活中不经意之美的发现。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。