春残
宋 · 陆游 · 五言律诗
原文
老堕空山里,春残白日长。
庸医司性命,俗子议文章。
烛映一池墨,风飘半篆香。
个中有佳处,袖手看人忙。
译文 / 白话释义
年老了住在空寂的山里,春天将尽白日漫长。平庸的医生掌管着人的性命,凡俗之人议论文章。烛光映照在一池墨汁上,微风飘来半篆字形的香雾。这里面自有佳妙之处,袖手旁观看着别人奔忙。
注释
居住,duò;掌管;篆字形状,这里形容香的形状;其中;把手笼在袖子里,比喻置身事外
赏析
这首诗在文学手法上,通过对山中生活场景的描写,如‘烛映一池墨,风飘半篆香’,以细腻的笔触勾勒出画面,采用了情景交融的手法。在意境营造方面,营造出一种空寂、闲适又带有一丝超脱的意境,前两句‘老堕空山里,春残白日长’描绘出诗人在暮春山中的寂寥,后两句又有一种置身事外的洒脱。情感表达上,既有对庸医、俗子的不满与不屑,又有一种自我超脱的淡然。主题思想上,体现出诗人对世俗之事的厌弃,以及对自己所追求的宁静、高雅境界的坚守。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。