春草

近代 · 曹明贤 · 七言律诗

原文
气转洪钧地质温,芊芊碧草满郊原
只因省识东风面,才得重遮野火痕
梦里西塘欣得句,客中南浦最销魂
乱苗绿化衡功过,天使同沾雨露恩
译文 / 白话释义

气候转变,大地孕育生机,温度升高,茂盛的碧草遍布郊野平原。只因曾经领略过东风的面容,所以才能够再次遮掩住野火焚烧后的痕迹。在梦中的西塘欣然获得佳句,在南方的水边最为令人销魂。杂乱的幼苗绿化了大地,既有功劳也有过错,上天让它们一同沾濡雨露的恩泽。

注释

指天地、大自然。这里指天地间的气候和大地的生机开始转变。;草木茂盛的样子。描绘出春草茂密、遍布郊原的景象。;认识、了解。在这里表示春草曾经领略过东风的面容,从而有了后续的表现。;南面的水边。常作为送别之地的代称,这里指诗人在南方的水边,感受到春草的销魂之美。;衡量功劳和过错。这里指对杂乱的幼苗绿化大地这一现象进行评价,探讨其功过。

赏析

在文学手法上,运用了拟人的手法,如‘因省识东风面,才得重遮野火痕’,赋予春草以人的感知和行为,生动形象地写出了春草的生命力。情感表达上,通过描绘春草的繁茂和在不同环境中的表现,表达了对春草的赞美之情,同时也流露出一种对自然生命力的敬畏。意境营造上,描绘出了郊原上碧草如茵、生机勃勃的景象,营造出一种清新、自然的意境。主题思想上,以春草为载体,探讨了自然的力量和生命的轮回,以及万物在雨露滋润下共同生长的道理。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。