柬郭贵瑄夫子二首 其二
近代 · 曹明贤 · 七言律诗
原文
造物于公若独私,文名秀发九州知
仲宣慨赋依刘日,工部狂吟入蜀时
画有千叉侪道子,书无一字亚羲之
纪公殁后吾乡士,如此才华更阿谁
译文 / 白话释义
大自然对于您好像特别偏爱,您的文章名声秀美焕发,整个九州都知晓。就像王粲感慨地创作依附刘表的作品的时候,又如同杜甫在狂吟着进入蜀地的时候。绘画有千般分叉能与吴道子相媲美,书法没有一个字能亚于王羲之。纪公去世后我们家乡的读书人,像这样的才华还能有谁呢。
注释
王粲(càn),东汉末年文学家,‘建安七子’之一,曾依附刘表。;杜甫,曾任检校工部员外郎,后世称其为‘杜工部’。;吴道子,唐代画家,被后世尊称为‘画圣’。;王羲之,东晋时期著名书法家,有‘书圣’之称。
赏析
从文学手法来看,此诗多处运用典故,如‘仲宣慨赋依刘日’用王粲依附刘表之事,‘工部狂吟入蜀时’用杜甫入蜀之事,增加了诗歌的文化内涵和历史底蕴。情感表达上,通过对郭贵瑄夫子才华的高度赞美,表达了对其的钦佩和敬仰之情。意境营造方面,描绘了一个充满文化氛围和才华横溢的场景,让读者感受到那种文人雅士的风采。主题思想上,主要是歌颂郭贵瑄夫子的卓越才华,同时也流露出对当地文化传承的关注。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。