春草
宋 · 释文珦 · 七言律诗
原文
菶菶萋萋绿渐滋,昔人辞意足堪推
由来南浦伤离日,不似西堂得句时
行旅独看空感慨,池塘关梦自神奇
吾虽万事皆慵嬾,春草生时亦有诗
译文 / 白话释义
春草蓬勃生长绿色渐渐浓郁,古人诗句中的意蕴很值得推究。从来在送别的南浦伤心离别之日,不像在西堂偶得妙句之时。行旅之人独自观看徒然感慨,因春草池塘而关联的梦自是神奇。我虽然万事都慵懒懈怠,但春草生长的时候也会作诗。
注释
草木茂盛的样子,běng běng;形容草长得茂盛的样子;懒惰,懈怠,yōng lǎn;值得推究,‘堪’是可以、能够的意思,‘推’有推究、探究之意;在中国古代诗歌中,南浦是水边的送别之所,常用来表达离别之情;这里应是指作诗的地方,有一定的文化典故背景
赏析
这首诗在意境上,通过描绘春草的生长,营造出一种既带有生机又蕴含着淡淡的惆怅的氛围。春草渐绿本是充满生机的景象,但诗中又融入了离别的愁绪和文人对诗句创作的感怀。 写作手法方面,首联直接描写春草的茂盛,并且引出古人对春草的书写,以古映今。颔联运用对比手法,将南浦伤离与西堂得句进行对比,突出不同情境下春草带给人的不同感受。颈联中‘行旅独看’描写出行者的孤独,‘池塘关梦’化用‘池塘生春草’的典故,虚实结合,增添了诗歌的文化底蕴。 在情感表达上,既有对春草生长的感慨,又有对古人诗意的推崇,还有行旅之人的孤独与惆怅,以及对作诗的感悟。主题思想上,借春草这一意象,抒发了诗人对生活、文学创作以及人情世故的多重感受。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。