几番风雨西城陌。不见海棠红、梨花白。底事胜赏匆匆，正自天付酒肠窄。更笑老东君、人间客。
jǐ fān fēng yǔ xī chéng mò 。 bú jiàn hǎi táng hóng 、 lí huā bái 。 dǐ shì shèng shǎng cōng cōng ， zhèng zì tiān fù jiǔ cháng zhǎi 。 gèng xiào lǎo dōng jūn 、 rén jiān kè 。
赖有玉管新翻，罗襟醉墨。望中倚阑人，如曾识。旧梦回首何堪，故苑春光又陈迹。落尽后庭花，春草碧。
lài yǒu yù guǎn xīn fān ， luó jīn zuì mò 。 wàng zhōng yǐ lán rén ， rú céng shí 。 jiù mèng huí shǒu hé kān ， gù yuàn chūn guāng yòu chén jì 。 luò jǐn hòu tíng huā ， chūn cǎo bì 。