春草池

宋 · 杨蟠 · 五言绝句

原文
寂寂绿岩畔,相期无数人。
不知康乐后,池草几回春。
译文 / 白话释义

在寂静的绿色山岩旁边,有许多人曾经在这里相约。不知道在谢灵运(康乐公)之后,池塘边的青草又经历了多少个春天。

注释

寂静无声的样子;旁边;边侧。如《酬乐天扬州初逢席上见赠》‘沉舟侧畔千帆过’。;互相邀约。;指谢灵运,谢灵运被封为康乐公,他是东晋至刘宋时期大臣、佛学家、旅行家,山水诗派鼻祖。

赏析

这首诗在意境上营造出一种寂静、幽远的氛围。通过描写春草池边的景象,‘寂寂绿岩畔’勾勒出一幅静谧的画面,为全诗奠定了清幽的基调。在写作手法上,首句以景起笔,从眼前之景入手,接着引出‘相期无数人’,暗示此地曾经的热闹,有很多人在此相聚,今昔对比,以虚衬实,更加突出如今的寂静。从情感表达上看,诗人对往昔的追忆之情和对时光流逝的感慨油然而生。结尾‘不知康乐后,池草几回春’提及谢灵运,借谢灵运之事进一步强化时光的漫长感,谢灵运是山水诗的鼻祖,此处提及他,也增添了此地的文化底蕴。主题思想上表达了对岁月变迁、人事更迭的喟叹。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。