春词

宋 · 毛滂 · 五言绝句

原文
粉壁椒花馥,瑶钗彩燕翩。
东风呼唤得,随意作春妍。
译文 / 白话释义

白色的墙壁前花椒花香气浓郁,玉钗上的彩燕饰物轻盈翩跹。东风轻柔地吹拂呼唤,(花朵等)随意地呈现出春天的美丽。

注释

香气浓郁,fù;美玉,形容美好珍贵,yáo;美丽,yán

赏析

从文学手法来看,此诗运用了白描的手法,简洁而生动地勾勒出春天的画面。前两句“粉壁椒花馥,瑶钗彩燕翩”,通过描写墙壁与椒花、瑶钗与彩燕这些意象,从静态与动态两个角度描绘出春天的场景,一静一动相得益彰。在情感表达上,诗人对春天充满喜爱之情,诗中没有直接抒情,但是通过对充满春天气息的景物描写,如椒花馥郁、彩燕翩飞等,将这种喜爱之情含蓄地表达出来。在意境营造方面,营造出一种清新、活泼的春日意境,让人仿佛置身于春天的氛围之中。主题思想上,主要是描绘春天的景象,展现春天的生机与美好。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。