春词二首
现代 · 卢青山 · 七言
原文
年来自觉抱疲憔,醉起无心一发翘
只问黄昏微借雨,还招散雀渐归巢
挂露枝平怕风小,垂岧雾重失山凹
曾闻几日皆春土,一阵惊寒欲碎貂
递高田亩久无行,渐觉风光怵眼明
鸟不强鸣为山静,草咸偷起怕人惊
风桃躲雨盈盈湿,浦菜矜花队队新
犹有荒梧疏未叶,不宜匆此便嘉春
译文 / 白话释义
自从今年以来,常常觉得自己疲惫憔悴。喝醉后起身,头发也无心梳理。只是希望黄昏时分能微微下点雨,还能招来四散的麻雀渐渐归巢。挂着露水的树枝平整,担心风太小;垂下的高峻雾气浓重,看不清山凹。曾经听说这几天都是春天的气息,一阵突如其来的寒冷仿佛要把貂皮都冻碎。田地渐渐升高却长久无人行走,渐渐感受到风光耀眼明亮。鸟儿不激烈鸣叫是因为山很安静,草都偷偷地生长害怕被人惊扰。被风吹过的桃花躲避雨水,湿漉漉的很是娇美,江边的菜苗骄傲地开花,一队队很是新鲜。还有那棵荒芜的梧桐树还没有长出叶子,不适合就这样匆忙地认为春天已经来了。
注释
高峻的样子。常用于形容山峰等高耸的物体。;恐惧,害怕。在这里表示感受到风光的耀眼而心生敬畏。
赏析
在意境方面,整首诗描绘了一幅春日里的静谧景象,从疲惫的自我到黄昏微雨、鸟儿草儿的动态,营造出一种细腻而富有生机的氛围。写作手法上,运用了细腻的描写,如‘挂露枝平怕风小,垂岧雾重失山凹’,通过对树枝和雾气的描写,展现出春日的微妙变化。情感表达上,既有对春日的喜爱和期待,如‘渐觉风光怵眼明’,又有对春天变化无常的感慨,如‘一阵惊寒欲碎貂’。主题思想上,通过对春日景象的描绘,表达了对自然变化的观察和思考,以及对生命的感悟。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。