春词二首
元 · 耶律铸 · 七言绝句
原文
空恨勒花春事晚,及开零落却生嫌。
春风若不曾相识,何事频来揭画帘。
译文 / 白话释义
白白地遗憾勒花(一种花)的春天之事来得太晚,等到它开放却又零落,反而生出嫌弃之情。春风如果不曾相识,为什么频繁地来揭起画帘呢?
注释
这里可能指的是某种特定的花卉,具体所指需根据上下文和创作背景来确定。在古代诗词中,常以各种花卉来象征不同的情感和意境。;指花凋谢、散落的样子,形容春天的花朵在盛开后逐渐凋零的情景,常用来表达时光易逝、美好易失的感慨。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了拟人的手法,将春风拟人化,赋予其揭画帘的动作,生动形象地表达了女子对春景变化的复杂情感。情感表达方面,通过对勒花的恨与嫌,以及对春风频繁揭帘的不解,细腻地展现了女子内心的纠结与无奈。意境营造上,描绘了春天花开又零落的景象,营造出一种略带伤感的氛围。主题思想上,以小见大,通过对春景和春风的描写,反映出人生中常常遇到的期待与失望交织的情感。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。