春风袅娜 瞻园春步
清 · 龚翔麟 · 五言
正当在窗边吟诗之人疲倦,在书桌之北沉沉睡去。任凭千缕茶烟袅袅升起。被几声杜鹃的啼声将午睡的梦勾回,满帘白色的飞絮,扑到忧愁之人的身边。料想瞻园之中,如今这个时候的花信风,开到蔷薇花时春天已近尾声很是可怜。偶尔拄着竹杖趁着风前去,可笑那朱红大门边的桃花却依然盛开。一片平旷的草地像是修剪过一般,有像胭脂一样的花朵点缀之处,比起鸳鸯锦缎的颜色还要鲜艳。听着洞口之处,水流潺潺。紫色的鱼儿一齐跳跃,红色的花瓣争着被水流牵引。靠着石头想要攀登,抚摸新生的藤萝,想要把春天买下来却没有办法,只能数着小小的榆钱。九十天的春光,算起来真的是比不上,那追寻花香的蝴蝶,可以肆意地流连其间。
杜鹃鸟。出自《离骚》‘恐鶗鴂之先鸣兮,使夫百草为之不芳。’常被用来象征暮春时节。;花开的信息。古时将小寒到谷雨这八个节气中的每一节气分为三候,每候五日,三候共十五日为一个花信,共二十四番花信。;一种竹杖。常被文人墨客用于登山等活动,在诗词中多有出现。;草木丛生的平旷原野。如欧阳修的‘平芜尽处是春山,行人更在春山外。’;美好的时光,常指春光。也可泛指美好的年华。;大蛱蝶。这里指代蝴蝶。
这首词在文学手法上,多处运用了借景抒情的手法。如‘满帘粉絮,扑上愁边’,通过描写满帘的飞絮扑向愁绪满怀之人,将无形的愁绪具象化,让读者更能感受到词人的忧愁。在意境营造上,词中构建了一幅春日瞻园的图景,从室内的袅袅茶烟到室外的瞻园春景,有花有草,有鱼有水,动静结合,如‘紫鳞齐跃,红瓣争牵’,鱼儿跳跃是动景,花瓣被水流牵引也是动景,与静态的石头、藤萝等相映衬,描绘出一幅生机勃勃却又略带愁绪的春日画卷。情感表达上,词中既有对春光流逝的怜惜,如‘开到蔷薇春可怜’,又有对自身无法像蝴蝶般自在享受春光的惆怅,词人的情感是复杂而细腻的。主题思想围绕着春日瞻园之景展开,在对春景的描写中融入了自己的情思,感慨春光易逝和自身的无奈。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。