春江曲
宋 · 释居简 · 七言绝句
原文
十里西江日日佳,回汀曲渚艳春华
秋来等得明如练,未必蒲花似柳花
译文 / 白话释义
西江绵延十里,每日的景色都很美好,曲折的小洲边春花艳丽。等到秋天江水明净如同白色的绸缎时,也许那时蒲花并不像柳花(那样美好)。
注释
水边平地,小洲。读音:tīng;水中小块陆地。读音:zhǔ;白色的熟绢。这里形容江水清澈洁白。读音:liàn;蒲草的花。蒲草是一种水生植物。;柳树的花,即柳絮。
赏析
这首诗在意境上描绘出西江春日的美景,‘十里西江日日佳,回汀曲渚艳春华’勾勒出一幅生机勃勃、色彩绚烂的春江图,展现出一种清新明丽的意境。从写作手法来看,前两句直接描写春日西江的美景,通过‘十里’‘回汀曲渚’等词勾勒出画面的广度和层次,‘艳春华’则直接点出春花盛开的艳丽景象;后两句则采用对比手法,以秋江的明净如练与春景对比,又通过蒲花和柳花的比较,引发读者的思考。在情感表达方面,诗中既有对春江春日盛景的喜爱与赞美,又隐隐透露出一种对时光流转、景色变换的感慨,同时也有一种对不同事物独特性的思考。主题思想上,既描绘自然景色,又蕴含着对自然现象、时光变化以及事物差异性的感悟。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。