春郊即景 其二

清 · 林占梅 · 七言绝句

原文
红塍十里尽平坡,绿树青山野趣多
行过村南与村北,好风处处送秧歌
译文 / 白话释义

红色的田埂绵延十里都是平缓的坡地,绿树青山之间充满了许多野外的趣味。走过村庄的南面和北面,处处和畅的微风送来秧歌声。

注释

田间的土埂子。

赏析

这首诗描绘了一幅生机勃勃的春郊田园画卷。在文学手法上,通过视觉描写‘红塍十里尽平坡,绿树青山野趣多’,将春日郊野的景色一一展现,有红塍、平坡、绿树、青山,从大的场景勾勒出春郊的轮廓,画面感极强。‘行过村南与村北’则是一种动态描写,诗人的活动轨迹让画面鲜活起来。在情感表达上,字里行间洋溢着对春郊景色的喜爱之情以及对乡村生活的向往。在意境营造上,诗中所描绘的红塍、绿树、青山以及随风传来的秧歌,营造出一种清新、自然、和谐、充满生机的田园意境。主题思想围绕着对春郊田园风光和乡村生活的赞美展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。