春兰

宋 · 杨杰 · 五言绝句

原文
春兰如美人,不采羞自献
时闻风露香,蓬艾深不见
译文 / 白话释义

春天的兰花就像美人一样,不用人采撷,娇羞地自行呈现(自己的美丽)。常常能闻到它在风露中散发的香气,(它)生长在蓬蒿艾草深处难以被看见。

注释

害羞,羞涩。;呈现,献出。;蓬蒿,一种野草。péng;艾草。ài

赏析

从文学手法上看,此诗运用了比喻的手法,将春兰比作美人,生动形象地写出了春兰的娇美姿态。在情感表达方面,诗人对春兰怀有喜爱和怜惜之情,喜爱春兰的美丽与芬芳,怜惜它生长在蓬艾深处不被发现。在意境营造上,诗中描绘出春兰于风露之中散发香气,却隐匿于蓬艾深处的清幽意境。主题思想上,诗人可能借春兰表达对美好事物被埋没的感慨,同时也流露出对自然之美的欣赏。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。