春暮得秀英自迈亚密书
现代 · 吴灏 · 七言绝句
原文
镜里春风梦里花,闭门弄笔度年华
寻常春事年年过,客岁柳条已著芽
译文 / 白话释义
镜子中的春风如同梦中的花朵,关起门来挥笔度过时光。平常的春天景象每年都在过去,去年的柳条已经长出新芽。
注释
镜子之中,常用来形容虚幻或与现实相对的景象。;长出新芽,‘著’在这里是长出、附着的意思,描绘了春天万物复苏的景象。
赏析
此诗意境恬淡而富有生活气息。写作手法上,以镜子中的春风和梦中的花开篇,营造出一种虚幻而美好的氛围,将现实与梦境相融合,如‘镜里春风梦里花’一句,给人以朦胧之感。情感表达方面,通过描写闭门弄笔的生活状态,流露出一种闲适自得之情,同时又在对春事的叙述中,透露出时光流转的感慨,如‘寻常春事年年过,客岁柳条已著芽’,既有对时光悄然流逝的无奈,又有对自然变化的平静接受。主题上,以春景为线索,展现了生活中的点滴与时光的变迁。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。