春暮遣怀
现代 · 熊盛元 · 七言绝句
原文
九十春光一梦中,柳绵纷逐楝花风
闲铺蕉叶书愁字,付与云端漠漠鸿
译文 / 白话释义
九十天的春光仿佛在一场梦中消逝,柳絮纷纷追逐着楝花的风。悠闲地铺开芭蕉叶写下忧愁的字,托付给那云端中漠漠的鸿雁。
注释
楝树的花,味苦,性寒,有毒。楝花盛开在春末夏初,有紫白两种,淡紫色居多。;芭蕉的叶子,宽大而光滑,常被文人用作书写的载体,以体现其高雅的情趣。;形容广阔而迷蒙的样子,这里用来形容云端的广阔和迷蒙,给人一种悠远、空旷的感觉。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了拟人的手法,如‘柳绵纷逐楝花风’,将柳絮和楝花赋予了人的动作,生动形象地描绘了暮春时节的景象。情感表达上,通过‘书愁字’这一细节,将内心的忧愁淋漓尽致地展现出来,让读者能深刻感受到诗人的惆怅之情。意境营造方面,‘九十春光一梦中’营造出一种时光匆匆、如梦似幻的意境,而‘云端漠漠鸿’则增添了一种悠远、寂寥的氛围。主题思想上,主要表达了诗人对暮春时节的感慨以及内心忧愁的抒发,同时也流露出对时光流逝的无奈。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。